Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. november 15-től · 1.20 verzió
Röviden
Ezt az oldalt úgy írtuk, hogy tényleg el lehessen olvasni. A lényeg:
- A fotódat csak a portré elkészítéséhez használjuk. Feltöltéskor két képfelismerő program rögtön megnézi: az egyik azt, hogy van-e rajta kutya vagy cica, és elég jó-e a portréhoz; a másik (az Anthropic Claude modellje) a kedvenced látható jegyeit írja le, hogy a kérdőív mezőit előre kitöltsük (te bármelyiket átírhatod), szóljunk, ha a fotó gyenge, és a portré jobban hasonlítson. A portrét egy képalkotó mesterséges intelligencia készíti a fotód alapján, és a rendelésnél a kész képet a Claude is összeveti a fotóval, hogy a munkatársunk lássa, mire figyeljen. Ezekhez a fotót két amerikai szolgáltató (fal.ai és Anthropic) kapja meg, a nevedet és az e-mail-címedet egyik sem. Ha nem rendelsz, a fotót és az előnézeteket a feltöltéstől számított 30 nap után töröljük. Ha rendelsz, az eredeti fotót a kézbesítés után 30 nappal töröljük, a kész képet és a nyomdai fájlt a garancia miatt 90 napig őrizzük (vagy tovább, ha a rendelésnél kéred, hogy a portréd maradjon meg későbbi rendeléshez).
- A kész kép a tiéd. A weboldalon vagy a hirdetéseinkben csak akkor mutatjuk meg, ha a rendelés leadásakor ehhez külön hozzájárulsz. Ez nem feltétele a rendelésnek, és bármikor visszavonhatod.
- Az e-mail-címedre csak azt küldjük, amit kértél: az előnézetek linkjét, a rendelésed visszaigazolását és a szállítási értesítéseket, és ha egy rendelésed fizetése félbemaradt, legfeljebb két emlékeztetőt a fizetési linkkel (és ha az emlékeztető kérdőívén jelzed, hogy gondod akadt a fizetéssel, egy további levélben segítünk, például az utánvét lehetőségével). Hírlevelet és emlékeztetőt (hogy a portréid hamarosan lejárnak, vagy mikor a karácsonyi rendelési határidő) csak akkor küldünk, ha külön kéred; minden ilyen levélben ott a leiratkozás.
- Sütit csak a működéshez teszünk le magunktól. A statisztikai és a hirdetési sütik csak akkor kerülnek a böngésződbe, ha a süti-sávon elfogadod őket; a statisztikai sütik elfogadásával a látogatásodról felvétel is készül, a beírt adataid és a fotód nélkül (3.7). Részletek a süti-tájékoztatóban.
- Bármikor írhatsz nekünk a hello@pofiportre.hu címre, ha látni, javítani vagy töröltetni szeretnéd az adataidat.
A részletek lentebb. Ha valami nem világos, kérdezz bátran.
1. Kire vonatkozik ez a tájékoztató
Erre az oldalra és a rajta futó szolgáltatásra: a pofiportre.hu weboldalra, a portrékészítő varázslóra, az előnézeti és a rendelési oldalakra, valamint az ezekhez kapcsolódó e-mailekre. A tájékoztató neked szól, aki a weboldalt használod, előnézetet kérsz vagy rendelsz, és annak is, aki a kapcsolat-e-mail-címünkre ír.
A weboldalt 16 éven aluliak csak szülő vagy gondviselő hozzájárulásával használhatják. Ha úgy látjuk, hogy 16 év alatti adott meg adatot hozzájárulás nélkül, az adatot töröljük.
2. Ki kezeli az adataidat
A PofiPortré az Ingenova Kft. márkája. Az adatkezelő:
| Név | Ingenova Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Ingenova Kft.) |
| Székhely | 7634 Pécs, Mária dűlő 46. |
| Cégjegyzékszám | 02-09-089858, nyilvántartja a Pécsi Törvényszék Cégbírósága |
| Adószám | 33139225-2-02 |
| E-mail (adatvédelmi ügyekben is) | hello@pofiportre.hu |
| Telefon | +36 20 616 0101 |
| Weboldal | pofiportre.hu |
Adatvédelmi tisztviselőt nem kell kijelölnünk, és nem is jelöltünk ki; az adatvédelmi kérdésekben a fenti e-mail-címen érsz el minket.
3. Milyen adatokat kezelünk, miért és meddig
Lépésről lépésre, ahogy a weboldalt használod. Minden pontnál megtalálod, mit kezelünk, milyen jogalapon (a GDPR mely cikke szerint), és meddig.
3.1 Amikor előnézetet kérsz (a varázsló 1–4. lépése)
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| A feltöltött fotó és az abból készített, kicsinyített változat | A fotó előszűrése a feltöltéskor (van-e rajta kutya vagy cica, és elég éles, világos és közeli-e a portréhoz), a fotó elemzése (a kedvenced faja, a bundája és a látható jegyei, a fotó minősége; lásd a következő sort), és a portré elkészítése. A fotóból a feltöltéskor töröljük a beágyazott adatokat (EXIF, például a felvétel helye), és egységes méretűre alakítjuk. | Az előszűrésnél és az elemzésnél a kérésedre, a szerződés megkötése előtt tett lépés (GDPR 6. cikk (1) b) pont); a portré elkészítésénél hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amelyet az 1. lépésben, a fotó alatt, jelölőnégyzettel adsz meg | Ha nem rendelsz: a feltöltéstől számított 30 nap után töröljük; ha a belőle készült képet abban a böngészőben tetted a kosárba, amelyben a fotót feltöltötted, a kosárba tételtől számított 30 nap után, de legkésőbb a feltöltéstől számított 60. napon. A fotó törlésével a kép a kosárból is kikerül. Ha rendelsz: a 3.2 pont szerint. |
| A kedvenced neve, faja (kutya vagy cica), a bundájáról adott válaszok (mintázat, szín, idős-e) | A portré promptjának összeállítása, a kép feliratozása | Hozzájárulás, a fotóval együtt | A fotóval együtt |
| A fotó gépi elemzésének eredménye: a kedvenced faja, a bundája jellege és színe, a látható jegyeinek rövid angol leírása, a fotó minőségének pontszáma és a neked szóló tanács, ha a fotó gyenge | A kérdőív mezőinek előre kitöltése (amit te átírhatsz; a te válaszod számít), a fotó jelzése, és a portré promptjának kiegészítése, hogy a kép jobban hasonlítson; a fajta tippjét nem mutatjuk és nem kötjük a fotóhoz, csak statisztikának számoljuk | Az elemzésnél a kérésedre, a szerződés megkötése előtt tett lépés (GDPR 6. cikk (1) b) pont); a felhasználásnál a hozzájárulásod, a fotóval együtt | A fotóval együtt töröljük. A hívás technikai naplójából (melyik modell, mennyi idő, mennyibe került) a fotóból származó szövegek ugyanakkor törlődnek, a számok megmaradnak. |
| Az elkészült előnézetek (a kis felbontású, a sarkukban a PofiPortré jelével (sarokjellel) ellátott képek és a sarokjel nélküli eredetijük) | Hogy választhass, és hogy a kiválasztott képet nyomdai minőségben elkészíthessük | Hozzájárulás, a fotóval együtt | Ha nem rendelsz: 30 nap után töröljük; ha a képet abban a böngészőben teszed a kosárba, amelyben a fotót feltöltötted, a 30 nap a kosárba tételtől számít, de a kép legkésőbb a fotó feltöltésétől számított 60. napon törlődik. A kiválasztott kép a rendeléssel a 3.2 pont szerint. |
| E-mail-címed (az előnézethez nem kötelező, az előnézet alatt vagy a rendeléskor adod meg; a rendeléshez igen) | Az előnézetek linkjének elküldése (a link 30 napig él), a napi keret számolása, a rendelésed azonosítása | Hozzájárulás | Ha nem rendelsz: a fotóval együtt, 30 nap után töröljük; ha van kosarad, a kosár megszűnésekor (az utolsó módosításától számított 30 nap után, 3.5). Kivétel: ha hírlevelet kértél (3.13), az e-mail-címed és a keresztneved a leiratkozásig marad, a fotó és az előnézetek nem. Ha rendelsz: a 3.2 pont szerint. |
| „Kinek szánod?” válasz (magamnak, ajándékba, emlékül), ha megadod | Hogy az emlékportrékat külön figyelemmel nézzük át, és a levelek hangneme illjen a helyzethez | Hozzájárulás (a mező nem kötelező) | Az e-mail-címeddel együtt |
| A hozzájárulásod ténye, ideje és a tájékoztató akkori verziója | Hogy igazolni tudjuk, mihez járultál hozzá | Jogi kötelezettség (GDPR 7. cikk (1)) | Ameddig az adataidat kezeljük, és utána a jogi igények elévüléséig (5 év); az e-mail-cím törlése után név nélkül |
Az előnézethez nem kérünk e-mail-címet. Amíg nem adod meg, a fotót és az előnézeteket ugyanígy kezeljük, de levelet nem küldünk, és az előnézetet csak abban a böngészőben éred el, amelyben készült (a munkamenet-azonosító szerint, 3.5), legfeljebb 30 napig; e-mail-cím nélkül munkamenetenként 3 portrékészítés jár. A címedet az előnézet alatt (hogy a portré linkjét elküldjük) vagy a rendeléskor adhatod meg; ekkor a munkamenet korábbi előnézetei hozzád kapcsolódnak, és a fenti sorok vonatkoznak rájuk. A hozzájárulásod tényét e-mail-cím nélkül a munkamenethez és a portrékészítéshez rögzítjük.
Ha a fotón ember is látszik. Kisállatportrét készítünk, ezért a képen a kedvencedre fókuszálunk; emberi arcot nem viszünk át a portréra. A fotón látható személy adatait ugyanúgy és ugyanaddig kezeljük, mint a fotót. Csak olyan fotót tölts fel, amelyhez jogod van, és amelyen a látható személyek beleegyeztek a felhasználásba.
Ha a fotó nem alkalmas. Ha az előszűrés szerint a fotón nincs kutya vagy cica (például csak egy ember vagy egy üres szoba), a fotót nem használjuk, és azonnal töröljük. Ha a fotó életlen, sötét vagy messziről készült, szólunk, és te döntesz, hogy másikat töltesz-e fel. Ha a képből nem sikerül portrét készíteni (például túl kicsi, vagy a képalkotó rendszer biztonsági szűrője elutasítja), a fotó ugyanúgy a 30 napos törlés alá esik.
3.2 Amikor rendelsz vagy előrendelsz (5–7. lépés és utána)
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| Vezetéknév, keresztnév, telefonszám, ajándéknál a címzett neve | A rendelés teljesítése, a csomag címzése, a futár értesítései (csomagautomatánál az átvételi kód is a telefonszámra vagy az e-mail-címre megy) | Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont) | A teljesítéstől számított 5 évig (a polgári jogi igények elévülése), a számlán szereplő adatok 8 évig (lásd lent) |
| Szállítási mód és futár (Foxpost, GLS vagy MPL), a szállítási cím vagy a választott átvevőhely (csomagautomata, csomagpont) azonosítója és címe, a csomag mérete, feladás után a követési szám és a futár követési állapota | Kézbesítés | Szerződés teljesítése | Ugyanaddig |
| Számlázási név és cím; céges számlánál cégnév és adószám | Számla kiállítása | Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c) pont; az áfatörvény és a számviteli törvény) | A számla kiállításától számított 8 évig (számviteli törvény 169. §) |
| A rendelés adatai: rendelésszám, termék (méret, anyag vagy kivitel), darabszám, szállítási sebesség, ár, kiegészítők, a beváltott kuponkód, megjegyzésed, státuszok, a fizetési mód (kártya vagy utánvét), a fizetés azonosítója és napja, utánvétnél az átvételkor fizetett összeg; ha kérted, a képre nyomtatott szöveg (a kedvenc neve vagy más, általad megadott szöveg), a betűtípus, a betű színe és mérete, és a szöveg helye | A rendelés teljesítése, a garancia, a panaszok kezelése | Szerződés teljesítése | A teljesítéstől számított 5 évig; a lezárt rendelés összege és szállítási adatai a számviteli bizonylatokkal együtt 8 évig |
| A kiválasztott portré (sarokjel nélkül) és a belőle készült nyomdai fájl | Gyártás, minőség-ellenőrzés, a garancia szerinti újranyomás; ha kéred, későbbi rendelés ugyanabból a portréból | Szerződés teljesítése; a 90 napon túli megőrzésnél a hozzájárulásod | A kész képet és a nyomdai fájlt a kézbesítés után 90 napig őrizzük (a garancia miatt), utána töröljük. Kivételek: ha a rendelésnél kérted, hogy a portréd maradjon meg későbbi rendeléshez, a kész kép és a nyomdai fájl a visszavonásig marad; ha csak a portré bemutatásához járultál hozzá (3.4), a kész kép marad a visszavonásig, a nyomdai fájl 90 nap után törlődik; ha ugyanabból a portréból új rendelést adsz le, a kép és a nyomdai fájl az új rendelés lezárása után 90 napig. |
| Az eredeti fotó és a nem választott előnézetek | A gyártás során a minőség-ellenőrzés (tényleg ő van-e a képen) | Szerződés teljesítése | A kézbesítés után 30 nappal töröljük, akkor is, ha a portré megőrzését kérted vagy a bemutatásához hozzájárultál |
| A fotó és a kiválasztott portré gépi összevetése: hasonlósági pontszám, az eltérések felsorolása, javaslat a munkatársunknak | A minőség-ellenőrzés segítése: a portrét ember nézi át, az összevetés csak jelzi, mire figyeljen; a döntés mindig a munkatársunké | Szerződés teljesítése | A szöveges részét a kész képpel együtt töröljük (90 nap), a pontszám szám formájában megmarad a statisztikához |
| A digitális változat letöltési linkje (ha kérted) | A fájl átadása | Szerződés teljesítése | A link 30 napig él, a fájlt a nyomdai fájllal együtt töröljük |
Több példány és újrarendelés. Egy rendelésben ugyanabból a portréból 1–10 példányt kérhetsz; ez a rendelés adataiban a darabszám. Ha később a státuszoldalon a „Kérek még egyet ebből a portréból” gombbal új rendelést adsz le, az új rendelés a korábbi kész képét és a szállítási, számlázási adataidat használja (ezeket a 6. lépésben módosíthatod); új fotó és új előnézet ilyenkor nem készül.
Több kép egy rendelésben (kosár). Ha több képet teszel a kosárba, a kosár tartalmát (melyik kép, milyen termékben és méretben, hány példányban) a munkamenetedhez kötve tároljuk a rendelés leadásáig, legfeljebb a kosár utolsó módosításától számított 30 napig (3.5). A kosár csak abban a böngészőben érhető el, amelyben összeállítottad, és más e-mail-címhez tartozó kép nem kerülhet bele. A leadott rendelésnél a neved, a címed, a szállítás, a fizetés és a számla adatait a rendelés egészére egyszer kezeljük, a képek adatait (termék, állapot, a képre nyomtatott szöveg) képenként, a fenti táblázat szerinti célból és ideig. A rendelésről egy számla készül (3.10); a futárnak a csomag adatait adjuk át (3.11), kivételesen két csomagnál csomagonként a követési számmal és az utánvét összegével.
Ha a rendelést nem fizeted ki. A leadott, de ki nem fizetett kártyás rendelést (a több képből állót is) a leadástól számított 14 nap után töröljük, a hozzá tartozó fotóval és előnézetekkel együtt (a fotó és az előnézetek a következő éjszakai törléssel mennek, de a 3.1 pont szerinti időnél nem korábban). Amíg ilyen rendelésed van, a fotó a 3.1 pont szerinti időn túl is megmarad; ha ugyanabból a képből újabb rendelést adsz le, a 14 nap attól számít.
Partner-portré. Partner-portré rendelésénél (4.1 az ÁSZF-ben) fotót és a kedvencedről adatot nem kérünk; a rendelés adata ilyenkor a kiválasztott katalóguskép azonosítója és neve, a többi (termék, szállítás, számlázás, fizetés) ugyanaz.
Ingyenes tesztrendelés. A zárt tesztben 100%-os kuponnal rendelsz: ilyenkor nem fizetsz, és számla sem készül, de a rendelés adatait ugyanúgy a szerződés teljesítése alapján kezeljük, mint a fizetős rendelésnél, és a rendelés adatai (összeg: 0 Ft, kuponkód, szállítás) a fenti ideig megmaradnak.
Ha egy partnerünk kódjával rendelsz. Az influenszer-partnereink saját kuponkódot kapnak (3.15). Ha ilyen kóddal rendelsz, a rendelésedet a jutalék elszámolásához a partnerhez kötjük, és ezt a rendelés adatai között tároljuk. A partner rólad semmilyen személyes adatot nem kap: csak a rendelés számát, dátumát, állapotát (például feladva, kézbesítve), a terméktípust, a darabszámot (több képből álló rendelésnél a képek számát) és a saját jutalékát látja, a nevedet, az e-mail-címedet, a címedet, a fotódat és a portrédat nem.
Előrendelés (a rendelés indulása előtt). Az előrendelés nem jár fizetéssel. Az adataidat addig őrizzük, amíg a fizetős rendelés elindul, és e-mailben elküldjük a fizetési linket és a kuponkódot. Ha az indulás után 90 napon belül nem rendelsz, az előrendelést és a hozzá tartozó fotót, előnézeteket töröljük. Az előrendelést bármikor lemondhatod egy e-maillel; ilyenkor azonnal törlünk.
Utánvét. Ha utánvéttel fizetsz, nálunk nem fizetsz online: az összeget a futár (a Foxpost vagy a GLS; MPL-lel küldött rendelésnél utánvét nincs) szedi be a csomag átvételekor (a kártyaolvasó nélküli Foxpost-automatáknál a Foxpost saját online fizetési linkjén, még az átvétel előtt), és utalja át nekünk; ehhez a futárnak a beszedendő összeget is átadjuk (3.11). A futár fizetési felületén megadott kártyaadatok hozzánk nem jutnak el. A fizetés tényét és napját a rendelés adataiba írjuk, a számlát az átvétel után állítjuk ki (3.10). Ha utánvétes rendelésnél pénz jár vissza neked (például mert egy kép a csomagod feladása után maradt el), a visszautaláshoz e-mailben elkérjük a bankszámlaszámodat. Csak az utaláshoz használjuk; a levelezéssel együtt őrizzük (3.12), az utalás bizonylatát pedig a jogszabály szerint 8 évig.
Fizetési emlékeztető és az „Elakadt valami?” kérdőív. Ha a rendelést leadtad, de a kártyás fizetés nem ment végig, a rendelésed miatt legfeljebb két emlékeztető e-mailt küldünk a fizetési linkkel (3.3), és egy rövid, egy kérdésből álló kérdőívet kínálunk arról, mi akadt el (3.14); a kitöltés önkéntes. Ha azt jelölöd, hogy az ár miatt álltál meg, egyszeri kedvezményt ajánlhatunk arra a rendelésre; az ajánlat tényét és lejáratát a rendelés adatai között tároljuk. Ha azt jelölöd, hogy gondod akadt a fizetéssel, a két emlékeztetőn felül egy levélben válaszolunk a fizetés lehetőségeivel (kártya vagy utánvét); ezt a levelet is a rendelés levélnaplójában rögzítjük. Jogalap: a szerződés megkötését megelőző lépések a kérésedre (GDPR 6. cikk (1) b) pont).
Emberi ellenőrzés. Minden nyomtatott portrét ember néz át, mielőtt nyomdába kerül. Ezt a mi munkatársaink végzik, az admin felületen, ahol az eredeti fotót és a portrékat egymás mellett látják.
3.3 Az e-mailek, amiket küldünk
Kérés nélkül csak olyan levelet küldünk, ami a kérésedhez vagy a rendelésedhez tartozik: az előnézetek linkje, a rendelés visszaigazolása, a fizetési link és a kuponkód (előrendelésnél), a portré jóváhagyása vagy a kérdéseink a fotóval kapcsolatban, a feladás és a követési szám, a digitális fájl letöltési linkje, utánvétnél a számla az átvétel után, a fizetési emlékeztető (ha a rendelést leadtad, de a fizetés nem ment végig; rendelésenként legfeljebb kettő, és ha a kérdőíven jelezted, hogy gondod akadt a fizetéssel, egy további válaszlevél), és a csomag megérkezése után egyszer a rövid kérdőívre hívó levél (3.14). Hírlevelet, akciós levelet és az előnézeteidről szóló emlékeztetőt csak akkor küldünk, ha ehhez az előnézetnél (4. lépés) vagy a rendelés összesítőjében (7. lépés) külön hozzájárulsz (3.13).
Ha nem te adtad meg a címed. Az előnézetekről szóló levelek elején leírjuk, miért kaptad őket (a pofiportre.hu-n feltöltöttek egy fotót, és ezt az e-mail-címet adták meg), az alján pedig a „Nem én voltam, törlést kérek” link egy megerősítő oldalra visz: ott egy gombbal töröljük a címedhez tartozó, rendeléshez nem kötött feltöltést, előnézeteket és magát az e-mail-címet, és a címed egyirányúan titkosított (hashelt) változatát 12 hónapra tiltólistára tesszük (3.5), hogy egy újabb feltöltés ugyanerre a címre se indítson előnézeti levelet, emlékeztetőt vagy hírlevél-feliratkozást. A rendeléshez tartozó leveleket (visszaigazolás, feladás, számla) ez nem állítja le. Ha a címhez rendelés is tartozik, a rendelés adatait a számviteli szabályok miatt megtartjuk (3.2), de több előnézeti levelet nem küldünk. Ugyanezt a hello@pofiportre.hu címre írt e-maillel is kérheted.
| Mit | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|
| E-mail-címed, keresztneved, a levél tárgya és a kiküldés ténye (naplóbejegyzés) | Az előnézetek levelénél a hozzájárulásod, a többinél a szerződés teljesítése | Az e-mail-címeddel együtt |
Az e-maileket a Resend szolgáltatáson keresztül küldjük (lásd a 6. fejezetet). A rendeléshez tartozó levelekben nincs nyomkövető kép.
3.4 Ha hozzájárulsz, hogy a kész portrét megmutassuk
A rendelés összesítőjében egy külön, alapból üres jelölőnégyzettel hozzájárulhatsz, hogy a kedvenced kész portréját bemutassuk. Ez nem feltétele a rendelésnek, és a rendelést az sem érinti, ha később visszavonod.
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| A kész portré, a kedvenced neve, a választott stílus | Bemutatás a pofiportre.hu weboldalon (például az „Ők már portrét kaptak” galériában), a közösségi oldalainkon és a hirdetéseinkben (Meta, TikTok, Google) | Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont) | A visszavonásig: ez a hozzájárulás a kész portrét tartja meg a 90 napon túl is (a nyomdai fájlt és az eredeti fotót nem, azok a 3.2 szerint törlődnek). Visszavonás után a képet 5 munkanapon belül levesszük a weboldalról, és leállítjuk a hirdetésekben; a nálunk tárolt példányt a következő törlési futás törli. |
Ami nem kerül nyilvánosságra: a te neved, az e-mail-címed, a lakcímed és az eredeti fotó. A hozzájárulás időpontját és az esetleges visszavonást a rendelésnél rögzítjük.
Visszavonni egy e-maillel tudod a hello@pofiportre.hu címen, indoklás nélkül. A visszavonás a visszavonás előtti felhasználás jogszerűségét nem érinti; a már megjelent hirdetések és bejegyzések az 5 munkanap alatt kerülnek le. A közösségi oldalakon a mások által készített megosztásokat és mentéseket nem tudjuk visszahívni.
A hozzájárulás egyben a szerzői jogi felhasználási engedélyt is jelenti a fenti célra; ennek részleteit az ÁSZF tartalmazza.
3.5 A weboldal működtetése, biztonság és visszaélések megelőzése
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| Munkamenet-azonosító (egy sütiben, lásd a süti-tájékoztatót), a varázslóban elért lépés és a kosarad tartalma | Hogy a varázslóban a feltöltésed, a stílusod és a választásod a lépések között megmaradjon, és egy másik eszközön (az e-mailben kapott linkről) folytathasd; a kosár másik eszközre nem megy át | Szükséges a kért szolgáltatáshoz (a GDPR 6. cikk (1) b) pontja, illetve az Eker. tv. 13/A. §) | 30 nap, vagy a rendelés leadásáig; a kosár tartalma és a varázslóban a rendeléshez megadott adataid a kosár utolsó módosításától számított 30 napig |
| IP-címed és a böngésződ azonosító sora (user agent) sózott hash formában, párban és külön is (az IP-címet magát itt nem tároljuk; az egyetlen kivétel a 3.8 pont 7 napos mérési adata), a böngésződ típusa | A napi és óránkénti keretek számolása (e-mail-címenként, munkamenetenként, hálózat és böngésző páronként, és egy tágabb, csak a hálózatra vonatkozó tartalék-kerettel), a robotok és a visszaélések kiszűrése, a hibák felderítése | Jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont): a szolgáltatás és a költségeink védelme | A munkamenettel együtt, legfeljebb 30 nap; a portrékészítés technikai naplójának keret-kulcsait is 30 nap után töröljük; a napi számlálók a nap végével |
| Az e-mail-címed sózott hash-e, ha a „Nem én voltam, törlést kérek” linkkel vagy e-mailben kérted, hogy ne küldjünk több előnézeti levelet (tiltólista) | Hogy egy újabb feltöltés ugyanerre a címre ne indítson előnézeti levelet, emlékeztetőt vagy hírlevél-feliratkozást; az olvasható címet ehhez nem őrizzük meg | Jogos érdekünk (a visszaélések megelőzése) és a te érdeked, hogy a kérésed tartósan érvényesüljön | 12 hónap |
| A hozzáférési kód próbálkozásai (zárt teszt alatt), a hibás belépési kísérletek | A találgatás megakadályozása | Jogos érdekünk | 30 nap |
| A képgenerálás és az előszűrés technikai naplója (motor, időtartam, hibakód, becsült költség; az előszűrés eredménye kép nélkül, például hogy a fotó életlen) | A hibák javítása, a költségek követése, az előszűrés pontosságának ellenőrzése | Jogos érdekünk | A fotó törlésével a napló nem tartalmaz rád vonatkozó adatot; a technikai sorokat 12 hónapig őrizzük |
| A kampány-paraméterek (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, fbclid), ha hirdetésről érkeztél | Hogy lássuk, melyik hirdetés működik | Jogos érdekünk | A munkamenettel együtt |
| A tárhelyszolgáltató technikai naplói (IP-cím, kért oldal, időpont) | A kiszolgálás biztonsága | Jogos érdekünk és a tárhelyszolgáltatóé | A tárhelyszolgáltató néhány napig őrzi |
A jogos érdeken alapuló adatkezelések ellen tiltakozhatsz (lásd a 8. fejezetet). Az érdekmérlegelés lényege: ezek az adatok szükségesek ahhoz, hogy a szolgáltatás mindenkinek működjön és ne lehessen vele visszaélni; az IP-címet ezért is csak hash formában tároljuk, és rövid ideig.
3.6 Robotszűrés (Cloudflare Turnstile)
Az előnézet kérése előtt egy láthatatlan ellenőrzés fut (Cloudflare Turnstile), ami a robotokat szűri ki. A Cloudflare ehhez a böngésződ jellemzőit és az IP-címedet dolgozza fel, és egy egyszer használatos tokent ad vissza, amit a szerverünk ellenőriz. Jogalap: jogos érdekünk (a szolgáltatás védelme az automatizált visszaélésektől). A Cloudflare adatkezeléséről: cloudflare.com/privacypolicy.
3.7 Statisztika (PostHog)
A weboldal használatát a PostHog eszközzel mérjük (melyik lépésig jutnak a látogatók, mennyi ideig tart a generálás, melyik stílus népszerű). Amíg a süti-sávon nem fogadod el a statisztikai sütiket, a PostHog nem helyez el sütit és nem tárol tartós azonosítót: az eseményeket csak az adott látogatáshoz köti, a böngésző bezárásával az azonosító elvész. Ha elfogadod a statisztikai sütiket, a PostHog egy azonosító sütit helyez el, hogy a visszatérő látogatásokat összekapcsolja, és a látogatásodról munkamenet-felvétel is készül (lásd lent).
| Mit | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|
| Események (oldalbetöltés, a varázsló lépései, a választott stílus, termék, a generálás ideje), a böngésző és az eszköz típusa, a hivatkozó oldal, az IP-címből származtatott hozzávetőleges hely (az IP-címet a PostHog EU-s szerverén dolgozza fel) | Süti nélkül: jogos érdekünk (a szolgáltatás működésének mérése). Sütivel: hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont és Eht. 155. § (4)) | Az eseményeket 12 hónapig őrizzük |
| Munkamenet-felvétel: a lap tartalma a beírt szövegek és a feltöltött fotó nélkül, a kattintások, a görgetés, a továbblépések, a böngésző és az eszköz típusa | Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont és Eht. 155. § (4)); csak a statisztikai sütik elfogadásával | 30 nap |
Munkamenet-felvétel (csak a statisztikai sütik elfogadásával). Ha a süti-sávon elfogadod a statisztikai sütiket, a PostHog a látogatásodról felvételt készít: azt rögzíti, mi látszik az oldalon, és hol kattintasz, görgetsz, lépsz tovább, hogy lássuk, hol akad el a portrékészítés, és javítani tudjuk. A felvételben a beírt szövegek (név, e-mail-cím, telefonszám, cím, cégadatok) helyett csillagok látszanak, a feltöltött fotód helyén szürke mező; a kész portré előnézete látszik. A személyes linkeddel nyíló oldalakon (az e-mailből nyíló előnézet, a rendelés státuszoldala, a letöltőoldal), a partnerprogram belépett partneroldalán és az admin felületén nem készül felvétel. A felvételeket csak mi nézzük meg, a PostHog EU-s (frankfurti) szerverén tárolódnak, és 30 nap után törlődnek; a hozzájárulásod visszavonásával a felvétel azonnal leáll.
Néhány eseményt a szerverünk is elküld a PostHognak (a fizetési emlékeztető kiküldése, az „Elakadt valami?” kérdőív válasza, a „Nem én voltam, törlést kérek” gomb megnyomása, a rendelés kifizetése a termék típusával és összegével), minden eseménynél új, véletlen azonosítóval, süti, személyprofil, rendelésszám, név és e-mail-cím nélkül; ezek az események hozzád nem köthetők, csak összesítve használjuk őket. A PostHog EU-s szolgáltatását használjuk, az adatok az Európai Unióban (Frankfurt) tárolódnak. A hozzájárulást bármikor visszavonhatod a lábléc „Süti-beállítások” linkjével.
3.8 Hirdetésmérés (Meta Pixel és szerveroldali eseményküldés)
Ha a süti-sávon elfogadod a marketing-sütiket, a weboldalra betöltődik a Meta (Facebook, Instagram) mérőkódja, a Meta Pixel, és a legfontosabb eseményeket a szerverünk is elküldi a Metának (ezt a Meta Conversions API-nak hívja). Ezzel azt mérjük, hogy a hirdetéseink hány előnézetet és rendelést hoznak, és a Meta ez alapján tudja jobban célozni a hirdetéseinket. Hozzájárulás nélkül a Pixel egyáltalán nem töltődik be, és a szerverünk sem küld semmit a Metának.
| Mit | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|
A böngésződből (Pixel): sütiazonosítók (_fbp, _fbc), a meglátogatott oldal, a böngésző adatai, IP-cím, és az események: oldalbetöltés, az előnézetek megjelenése, az e-mail-cím megadásának ténye, a termék kiválasztása vagy kosárba tétele (a termék kódjával és árával), a fizetés megkezdése, az előrendelés vagy a vásárlás (az összeggel). Nevet, e-mail-címet, fotót a Pixel nem küld. | Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont) | A sütik 90 napig élnek; a Meta a saját szabályzata szerint őrzi az adatokat |
| A szerverünkről: az e-mail-cím megadásának, a termék kiválasztásának, a fizetés megkezdésének és a vásárlásnak az eseménye (a termék kiválasztásánál a termék árával, a vásárlásnál az összeggel), hozzá ugyanazok a sütiazonosítók, az IP-cím és a böngésző adatai, valamint az e-mail-címed, rendelésnél a neved, a telefonszámod és az irányítószámod egyirányúan titkosított (hashelt) formában. A hashelt adatot a Meta nem tudja visszafejteni; csak a saját, ugyanígy hashelt adataival veti össze, hogy az eseményt a hirdetéshez kösse. Olvasható nevet, e-mail-címet, telefonszámot, a kedvenced nevét és a fotót nem küldjük el. Miért a szerverről is: a böngészős mérés a reklámblokkolók és a böngészők korlátai miatt gyakran nem jut el a Metához, a vásárlást pedig a fizetés után a szerverünk zárja le. | Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont) | A vásárlás eseményéhez a rendelés leadásakor elmentjük a sütiazonosítókat, az IP-címedet és a böngésződ adatait, és 7 nap után töröljük. A küldésről naplót vezetünk (az esemény fajtája és azonosítója, sikerült-e), személyes adat nélkül, 30 napig. |
Ingyenes tesztrendelésnél (0 Ft) és a saját próbáinknál nem küldünk eseményt a Metának.
A Pixel által gyűjtött és a szerverünkről küldött adatok tekintetében a Meta Platforms Ireland Limited és mi közös adatkezelők vagyunk az adatok gyűjtésére és továbbítására nézve; a Meta a további felhasználásért önálló adatkezelőként felel. A Meta adatkezeléséről és a jogaidról: facebook.com/privacy/policy. A hozzájárulást bármikor visszavonhatod a lábléc „Süti-beállítások” linkjével; ettől a Pixel a következő oldalbetöltéstől nem töltődik be, és a szerverünk sem küld több eseményt (a visszavonás előtt leadott rendelés fizetési eseménye még elmehet).
TikTok-videó a partnerek oldalán. A partnereink oldalán a partner videóját a TikTok beágyazott lejátszójával mutatjuk, csak akkor, ha a marketing-sütiket elfogadtad; a betöltéskor a böngésződ a TikTok szervereihez kapcsolódik (IP-cím, böngészőadatok, a TikTok sütijei), és a TikTok (TikTok Technology Limited, Írország) önálló adatkezelőként kezeli ezeket a saját tájékoztatója szerint. Hozzájárulás nélkül a videó helyett egy állóképet és egy TikTok-linket mutatunk.
3.9 Fizetés
Az online fizetést a Stripe végzi. A kártyaadataidat a Stripe fizetési űrlapján adod meg, amelyet a Stripe a mi oldalunkba beágyazva jelenít meg (ha az űrlap nem tölt be, a Stripe saját fizetési oldalán); hozzánk a kártyaszám soha nem jut el, csak a fizetés ténye, az összeg, a beváltott kuponkód és a Stripe azonosítója. A Stripe a fizetés lebonyolításához önálló adatkezelőként kezeli a nevedet, az e-mail-címedet, az összeget és a fizetési adatokat (a csalások megelőzésére is). Ha kuponkódot váltasz be, azt a rendelés összesítőjén adod meg, és a kedvezményt a Stripe-nak is átadjuk; 100%-os kuponnál a Stripe kártyát nem kér, de a nevedet és az e-mail-címedet a rendelés azonosításához ekkor is megkapja. Jogalap a mi oldalunkon: a szerződés teljesítése. A Stripe adatkezeléséről: stripe.com/privacy.
Utánvét. Utánvétes fizetésnél a Stripe nem vesz részt: az összeget a futár (a Foxpost vagy a GLS; MPL-lel küldött rendelésnél utánvét nincs) szedi be tőled a csomag átvételekor (készpénz vagy bankkártya a futár eszközén, a csomagpontban készpénz vagy, ahol van terminál, bankkártya, a csomagautomatánál bankkártya az automata kártyaolvasóján, a kártyaolvasó nélküli Foxpost-automatáknál a Foxpost SMS-ben vagy e-mailben küldött online fizetési linkjén, még az átvétel előtt), és utalja át nekünk; mi csak a fizetés tényét, napját és összegét rögzítjük. A futár online fizetési felületét a futár üzemelteti, az ott megadott kártyaadatok hozzánk nem jutnak el. A futár a beszedéshez önálló adatkezelő (3.11).
3.10 Számlázás
A számlát a Billingo rendszerével állítjuk ki, és e-mailben küldjük (kártyás fizetésnél a fizetés, utánvétnél az átvétel után); ingyenes (0 Ft-os) tesztrendelésnél számla nem készül. A számla adatait (név, cím, céges számlánál adószám, a tétel és az összeg) a jogszabály szerint 8 évig őrizzük, és a számla adatai a NAV Online Számla rendszerébe is bekerülnek (ez jogi kötelezettség). A számlákat a könyvelőnk is látja (6. fejezet).
3.11 Szállítás
A csomagot a 6. lépésben választott futár, a Foxpost, a GLS vagy az MPL (a Magyar Posta csomagszolgáltatása) kézbesíti. A futárnak átadjuk a nevedet (ajándéknál a címzett nevét), a telefonszámodat, az e-mail-címedet, a szállítási címet vagy a választott átvevőhely (csomagautomata, csomagpont) azonosítóját, a rendelésszámot, a csomag méretét és utánvétnél a beszedendő összeget, hogy a csomagot kézbesíteni, az összeget beszedni és téged értesíteni tudjon (SMS, e-mail, a Foxpost Viberen is; csomagautomatánál az átvételi kód). A Foxpostnál a csomag feladását, a címke elkészítését és a csomag követését a Foxpost rendszerével közvetlen kapcsolaton (API) végezzük; a követési állapotot a rendelésednél tároljuk, a státuszoldaladon mutatjuk, és a kézbesítés tényét ebből rögzítjük. Az MPL-nél a csomagot a postán adjuk fel, az adataidat a Posta feladási felületén adjuk meg, és a követési számot a rendelésednél tároljuk. A Foxpost, a GLS és a Magyar Posta a kézbesítéshez önálló adatkezelő; adatkezelésükről: a Foxpost adatkezelési tájékoztatója, gls-group.com/HU/hu/adatvedelmi-szabalyzat, a Magyar Posta adatkezelési tájékoztatója. Jogalap: a szerződés teljesítése.
Ha a rendelésnél az átvevőhelyet a Foxpost vagy a GLS térképén választod ki, a térképet a futár szolgáltatja (a Foxpostét a cdn.foxpost.hu, a GLS-ét a map.gls-hungary.com címről); a térkép csak akkor töltődik be, ha megnyitod, és tőle csak a választott hely azonosítóját és címét kapjuk meg. Az MPL átvevőhelyeit a saját oldalunkon, a Posta nyilvános átvevőhely-listájából választod; külső térkép ilyenkor nem töltődik be.
3.12 Kapcsolatfelvétel és panaszok
Ha írsz nekünk (e-mailben, telefonon vagy az e-mailekre válaszolva), a neved, az elérhetőséged és az üzeneted tartalmát a kérdésed megválaszolásához kezeljük. Jogalap: a szerződés teljesítése, ha rendelésről van szó; egyébként jogos érdekünk (hogy válaszolni tudjunk). A levelezést az ügy lezárása után 12 hónapig őrizzük. A fogyasztói panaszokról felvett jegyzőkönyvet és a válaszunkat a fogyasztóvédelmi törvény szerint 3 évig őrizzük.
3.13 Hírlevél és emlékeztetők (csak ha kéred)
Ha az előnézetnél (a 4. lépésben, az e-mail-címed alatt) vagy a rendelés összesítőjében (a 7. lépésben, a nem kötelező jelölők között) bejelölöd, hogy kéred, e-mailben szólunk, mielőtt a ki nem választott portréid lejárnak, elküldjük a karácsonyi rendelési határidőt, és időnként írunk az új stílusokról, termékekről és akciókról. A jelölő alapból üres, és nem feltétele sem az előnézetnek, sem a rendelésnek. Havonta legfeljebb néhány levelet küldünk.
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| E-mail-címed, keresztneved (ha megadtad), a kedvenced neve és faja, a választott stílusok és termékek, az előnézeteid elkészültének napja, az utolsó rendelésed napja | Hogy a levél róla szóljon (például a kedvenced nevével, a hozzá illő új stílusokkal), időben szóljunk, mielőtt az előnézeteid lejárnak, és ne küldjünk olyat, ami nem érdekel | Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont és a gazdasági reklámtevékenységről szóló 2008. évi XLVIII. törvény 6. §-a) | A leiratkozásig. Ha leiratkozol, a hírlevél-adataidat töröljük, és a többi adatodra a fenti pontok vonatkoznak. |
Leiratkozás: minden ilyen levél alján egy kattintással, vagy a hello@pofiportre.hu címre küldött e-maillel, indoklás nélkül. A leiratkozás a korábbi levelek jogszerűségét nem érinti, és a rendeléseidhez tartozó leveleket (3.3) nem állítja le. A hozzájárulás tényét, idejét, helyét (melyik lépésben adtad) és a leiratkozást a nyilvántartásunkban rögzítjük (a reklámtörvény szerint). Ezeket a leveleket is a Resend küldi (6. fejezet). Megnyitást nem mérünk, és nyomkövető kép ezekben a levelekben sincs; a levelek linkjei csak azt jelölik, melyik levélből érkeztél az oldalra, hogy lássuk, melyik levél működik.
3.14 Visszajelzés a rendelésről (ha kitöltöd)
A csomag megérkezése után egy rövid kérdőívet kérünk tőled, időnként a rendelés után is kérhetünk egyet (ezt mi kapcsoljuk be vagy ki, nem minden rendelésnél kérjük), és ha a rendelést leadtad, de a fizetés nem ment végig, egy egy kérdésből álló kérdőívet kínálunk arról, mi akadt el (3.2); mindegyik a rendelésed saját linkjéről nyílik, ezért a rendelésszámot és az e-mail-címedet nem kell beírnod. A kitöltés önkéntes, és semmit nem befolyásol a rendelésedben. A csomag utáni kérdőívben feltölthetsz egy rövid videót vagy fotót a kibontásról vagy a képről a helyén; ez is önkéntes.
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| A válaszaid a kérdőívekben (értékelések, választások, szabad szöveg), a rendeléshez kötve (rendelésszám, a kedvenced neve, a termék), és az eszköz típusa (telefon vagy számítógép) | A szolgáltatás és a termék javítása, a hibák felderítése; ha a csomag sérülten érkezett, a reklamáció kezelése | Jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont): hogy a vevők tapasztalatából tanuljunk; a kitöltés önkéntes, és tiltakozhatsz ellene | 24 hónapig a rendeléshez kötve; utána a szabad szöveges válaszokat töröljük, a többi (értékelések, választások, a termék és a stílus) név és rendelés nélkül, statisztikaként marad |
| A feltöltött videó vagy fotó | Hogy lássuk, milyen lett a termék a valóságban; ha ehhez külön hozzájárulsz, bemutatás a weboldalon, a közösségi oldalainkon és a hirdetéseinkben, a kedvenced kész portréjával együtt, a neved nélkül | A feltöltés önkéntes; a tárolás a jogos érdekünk (minőség, reklamáció); a bemutatás és a hirdetési felhasználás kizárólag a hozzájárulásod alapján (GDPR 6. cikk (1) a) pont), egy külön, alapból üres jelölővel | Hozzájárulás nélkül a feltöltéstől számított 12 hónapig, utána töröljük. Hozzájárulással a visszavonásig: a visszavonás után legkésőbb a következő napi törlési futás törli a fájlt, a hirdetésekből és a weboldalról 5 munkanapon belül kivesszük; a már megjelent bejegyzések mások általi megosztásait nem tudjuk visszahívni |
A videón vagy a fotón te és a családtagjaid is látszódhattok: csak olyat tölts fel, amelyen a látható személyek beleegyeztek a felhasználásba. A hozzájárulást bármikor visszavonhatod a hello@pofiportre.hu címre küldött e-maillel, indoklás nélkül; a visszavonás a korábbi felhasználás jogszerűségét nem érinti. A kérdőívre hívó levelet (a csomag után 2–4 nappal, egyszer) a rendelésedhez tartozó kérésként küldjük, ehhez nem kell hírlevél-hozzájárulás. Ha a kérdőív linkjét a weboldalon kéred újra (e-mail-cím és rendelésszám megadásával), a linket csak a rendeléshez tartozó e-mail-címre küldjük el.
3.15 Partnerprogram (ha partnerként dolgozol velünk)
Ha influenszerként vagy más partnerként megállapodunk, hogy a követőidnek kuponkódot adsz, és a kódoddal leadott rendelések után jutalékot kapsz, a rendeléseket a partneroldaladon (pofiportre.hu/partner) és e-mailben követheted. Ehhez a következő adataidat kezeljük; a partnerség feltételeit a partnermegállapodás írja le.
| Mit | Miért | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|
| A neved, a közösségi fiókod neve és platformja, az e-mail-címed, a kuponkódod és a linked kódja, valamint az első belépésed ideje és a feltételek akkori verziója | A partnerség nyilvántartása, a belépés a partneroldalra (e-mailes belépő linkkel), a feltételek elfogadásának igazolása, az értesítő levelek (új rendelés a kódoddal, havi és heti összesítő, kifizetés, belépő link) | A partnermegállapodás teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont) | A partnerség lezárásáig, utána az elszámolás bizonylataival együtt 8 évig; ezután a nevedet, a fiókodat, az e-mail-címedet és a kifizetési adataidat töröljük (anonimizáljuk), az összegek és a kód név nélkül maradnak |
| A kódoddal leadott rendelések száma, azonosítója, dátuma, állapota, terméktípusa, darabszáma, a jutalék összege és állapota (függő, végleges, érvénytelen), a kifizetések és a korrekciók (összeg, dátum, mód, közlemény) | A jutalék elszámolása és kifizetése | A partnermegállapodás teljesítése; a kifizetés bizonylatainál jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c) pont; a számviteli törvény) | A kifizetés bizonylataival együtt 8 évig (számviteli törvény 169. §) |
| A kifizetési adataid: számlázási név és cím, vagy a megbízási szerződéshez, illetve az egyszerűsített foglalkoztatáshoz (napi bejelentéshez) szükséges adatok (név, születési név, születési hely és idő, anyád neve, adóazonosító jel, TAJ-szám, lakcím) és a bankszámlaszámod, vagy az utalvány azonosítója | A jutalék kifizetése; napi bejelentésnél a foglalkoztatás bejelentése a NAV felé | A partnermegállapodás teljesítése; jogi kötelezettség (a számviteli és az adózási szabályok, napi bejelentésnél az egyszerűsített foglalkoztatásról szóló 2010. évi LXXV. törvény) | 8 évig |
| A belépő link tokenje (csak egyirányúan titkosítva, hashelve), a belépett munkameneted, a belépési kérések száma e-mail-címenként és hálózatonként | A partneroldal biztonsága: hogy más ne léphessen be a nevedben, és ne lehessen e-mail-címeket próbálgatni | Jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont) | A token 24 óra, a munkamenet 30 nap, a számlálók 30 nap után törlődnek (mint a 3.5 pont technikai számlálói) |
| Az értesítési beállításaid (kéred-e az új rendelésről szóló és az összesítő leveleket) | Hogy csak azt küldjük, amit kérsz | A partnermegállapodás teljesítése | A partnerséggel együtt |
| A linkedről érkező látogatások száma és a feltöltések száma (a 3.5 pont kampány-paramétereiből, darabszámként) | Tájékoztató statisztika neked a partneroldalon | Jogos érdekünk | A munkamenetekkel együtt (3.5); a partneroldalon az elmúlt 30 nap látszik |
Ha a jutalékot napi bejelentéssel fizetjük ki (egyszerűsített foglalkoztatás), a bejelentéshez szükséges adataidat (a fenti sor) a könyvelőnk kezeli, és a jogszabály szerint a NAV felé továbbítja; a partneroldalon és az adatbázisunkban ezekből csak a nevedet és a bankszámlaszámodat tároljuk, a többit a könyvelőnek adjuk át, és a bérfizetés bizonylataival együtt 8 évig őrizzük.
Amit a partner nem lát: a kódoddal rendelő vevők nevét, e-mail-címét, címét, fotóját és portréját. A partneroldalon és a partnernek küldött levelekben csak a rendelés száma, dátuma, állapota, terméktípusa, darabszáma és a jutalék szerepel. A vevő oldaláról ugyanezt a 3.2 pont írja le.
A partneroldal a te személyes, belépett oldalad: rajta nem fut a statisztikai mérés (3.7) és a Meta Pixel (3.8), és süti-sáv sem jelenik meg; csak a belépésedhez szükséges süti működik (a süti-tájékoztató 2.1 pontja). A partneroldalon a kifizetési adataidat és az értesítéseidet magad módosíthatod. A partnereknek szóló leveleket is a Resend küldi (6. fejezet). A partnerség lezárását a hello@pofiportre.hu címen bármikor kérheted; a már véglegesedett jutalékot ez nem érinti.
4. Kötelező-e megadnod az adatokat
A fotó, a kedvenced neve és az e-mail-címed nélkül nem tudunk előnézetet készíteni; a név, a telefonszám és a szállítási adatok nélkül nem tudunk rendelést teljesíteni. Ezek a mezők ezért kötelezőek. A „Kinek szánod?” válasz, a megjegyzés, a portré bemutatásához adott hozzájárulás, a portré megőrzésének kérése, a hírlevél és az emlékeztetők, a visszajelző kérdőívek és a feltöltött videó, valamint a süti-hozzájárulások nem kötelezőek: ezek nélkül is minden működik. A partnerprogram adatait (3.15) csak akkor kezeljük, ha partnerként dolgozol velünk; a kifizetési adataid nélkül a jutalékot nem tudjuk kifizetni.
5. Automatizált döntés, profilalkotás
A portrét egy képalkotó mesterséges intelligencia készíti a fotód alapján, de ez nem rólad hozott döntés: a program képet rajzol, nem értékel téged. A feltöltött fotót előtte két képfelismerő program nézi meg: az egyik azt, hogy van-e rajta kutya vagy cica, és elég jó-e a portréhoz; a másik a kedvenced látható jegyeit írja le, és előre kitölti a kérdőív mezőit, amelyeket te bármikor átírhatsz. Ez is a fotóról szól, nem rólad: ha nincs rajta kutya vagy cica, másik fotót kérünk, ha gyenge, szólunk, és te döntesz. A rendelésnél ugyanez a program a kész portrét összeveti a fotóval, és jelzi a munkatársunknak, mire figyeljen; minden portrét ember néz át, mielőtt nyomdába kerül, és a döntés mindig az övé. Profilalkotást nem végzünk, és nem hozunk olyan automatizált döntést, amelynek rád nézve joghatása lenne. A hirdetésmérésnél (3.8) a Meta a saját rendszerében a hozzájárulásod alapján alakít ki hirdetési célközönségeket; erről a Meta szabályzata ad tájékoztatást.
6. Kik látják az adataidat
A szolgáltatáshoz külső szolgáltatókat veszünk igénybe. Az adatfeldolgozók a mi utasításunk szerint dolgoznak, saját célra nem használhatják az adatokat; az önálló adatkezelők a saját szolgáltatásukhoz maguk felelnek az adatokért.
| Szolgáltató | Mire | Milyen adat | Hol tárol | Szerep |
|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA | A weboldal tárhelye és futtatása | Minden, ami a weboldalon átmegy (a fájlokat nem itt tároljuk) | A kiszolgálás az EU-ból (Frankfurt) történik; az amerikai anyacég az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (DPF) tanúsítottja | Adatfeldolgozó |
| Supabase, Inc. (USA) | Adatbázis és a képek tárolása | Az összes tárolt adat: fotók, előnézetek, rendelések, e-mail-címek | EU (Frankfurt) | Adatfeldolgozó |
| fal (Features & Labels Inc.), San Francisco, USA | A feltöltött fotók előszűrése, a portrék elkészítése (képgenerálás) és a nyomdai felskálázás | A feltöltött, előkészített fotó (az előszűréshez kicsinyítve) és a kész portrék | USA. Az előszűrést a fal.ai a Moondream nevű képfelismerő modellel végzi; a szűréshez küldött kicsinyített fotót a fal.ai a kérés feldolgozása után nem őrzi meg. A portréhoz a fal.ai a képet a modellt üzemeltető szolgáltatónak (OpenAI, USA), a nyomdai felskálázáshoz a kész portrét a Topaz Labs-nek (USA) adja tovább. A kész képeket a fal.ai legfeljebb 24 óráig tárolja, amíg letöltjük. | Adatfeldolgozó; a továbbítás alapja az EU általános szerződési feltételei (SCC) |
| Anthropic, PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA | A feltöltött fotó elemzése (a kedvenc látható jegyei, a fotó minősége) és a kész portré összevetése a fotóval | A feltöltött, előkészített fotó és a kész portré; a nevedet, az e-mail-címedet és a megadott szövegeket nem kapja meg | USA. Az Anthropic az API-n küldött képeket és a válaszokat nem használja a modelljei tanítására; a kérés adatait alapesetben legfeljebb 30 napig őrzi, utána törli; ha az automatikus szűrése szabálysértést jelez, vagy jogi kötelezettség kívánja, az érintett adatot tovább őrizheti a saját szabályzata szerint. | Adatfeldolgozó; a továbbítás alapja az EU általános szerződési feltételei (SCC), amelyeket az Anthropic adatfeldolgozási megállapodása tartalmaz |
| Resend (Plus Five Five, Inc.), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA | Az e-mailek kiküldése: a rendeléshez tartozó levelek és, ha kérted, az emlékeztetők és a hírlevél | E-mail-cím, keresztnév, a levél tartalma | EU (Írország) régióban; az amerikai cég DPF-tanúsított | Adatfeldolgozó |
| PostHog Inc., San Francisco, USA | Használati statisztika és a munkamenet-felvétel (csak a statisztikai sütik elfogadásával) | A 3.7 pont adatai | EU (Frankfurt) | Adatfeldolgozó |
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA | Robotszűrés (Turnstile) | A 3.6 pont adatai | Világszerte elosztott hálózat; DPF-tanúsított | Adatfeldolgozó |
| Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország | Hirdetésmérés a böngészőből és a szerverünkről (csak hozzájárulással) | A 3.8 pont adatai | EU és USA (a Meta Platforms, Inc. DPF-tanúsított) | Közös adatkezelő a gyűjtésre, önálló adatkezelő a további felhasználásra |
| TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, Írország | A partnerek oldalán beágyazott videó lejátszója (csak marketing-hozzájárulással) | A 3.8 pont TikTok-bekezdésének adatai (IP-cím, böngészőadatok, a TikTok sütijei) | A TikTok tájékoztatója szerint | Önálló adatkezelő |
| Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, D02 H210, Írország | Online fizetés | A 3.9 pont adatai | EU és USA (a Stripe SCC-vel és DPF-tanúsítással) | Önálló adatkezelő |
| Billingo Technologies Zrt., 1133 Budapest, Árbóc utca 6. | Számlázás | A számla adatai | Magyarország | Adatfeldolgozó |
| FoxPost Kft., 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14. | Kézbesítés (csomagautomata, csomagpont, házhoz), a csomag feladása és követése | A 3.11 pont adatai | Magyarország | Önálló adatkezelő |
| GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft., 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2. | Kézbesítés (csomagautomata, CsomagPont, házhoz) | A 3.11 pont adatai | Magyarország | Önálló adatkezelő |
| Magyar Posta Zrt., 1138 Budapest, Dunavirág utca 2–6. | Kézbesítés (MPL csomagautomata, PostaPont, házhoz) | A 3.11 pont adatai (utánvét nélkül) | Magyarország | Önálló adatkezelő |
| [A nyomda neve, címe] (Pécs) | Nyomtatás | Csak a kész portré és a rendelésszám; a nevedet, címedet a nyomda nem kapja meg | Magyarország | Adatfeldolgozó |
| [A könyvelő neve, címe] | Könyvelés, a partnerprogram elszámolása, a napi bejelentéssel fizetett partnerek bejelentése | A számlák adatai; a partnerprogram havi elszámolása (a partnerek neve, kifizetési módja és adatai, a kifizetendő összeg, 3.15); napi bejelentésnél a bejelentéshez szükséges partneradatok (3.15) | Magyarország | Adatfeldolgozó |
| Nemzeti Adó- és Vámhivatal | Online számla-adatszolgáltatás; az egyszerűsített foglalkoztatás bejelentése (a könyvelőn keresztül) | A számla adatai; napi bejelentésnél a partner bejelentéshez szükséges adatai (3.15) | Magyarország | Címzett (jogi kötelezettség) |
Ezen kívül az adataidat csak akkor adjuk át másnak, ha jogszabály kötelez rá (például hatósági megkeresésre), vagy ha ehhez hozzájárultál (3.4).
7. Adattovábbítás az Európai Unión kívülre
A fotód az előszűréshez, az elemzéshez és a portré elkészítéséhez az Egyesült Államokba kerül (fal.ai, és rajta keresztül a képet készítő OpenAI; az elemzéshez és a kész portré összevetéséhez az Anthropic; a nyomdai felskálázásnál a kész portré a Topaz Labs-hez). Ez a szolgáltatás lényegéhez tartozik: nélküle nem tudunk portrét készíteni. A továbbítás garanciája az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (SCC), amelyeket a szolgáltatókkal kötött adatfeldolgozási megállapodások tartalmaznak. A többi amerikai szolgáltató (Vercel, Resend, Cloudflare, a Meta és a Stripe amerikai vállalatai) az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) tanúsítottja, ami az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján megfelelő védelmi szintet jelent; ahol a DPF nem alkalmazható, ott az SCC érvényes. A Supabase és a PostHog esetében az adatok az EU-ban (Frankfurt) tárolódnak.
Ha nem szeretnéd, hogy a fotód az Egyesült Államokba kerüljön, sajnos nem tudunk portrét készíteni; ilyenkor ne töltsd fel a fotót.
8. A jogaid
Bármikor kérheted tőlünk:
- Tájékoztatást arról, milyen adataidat kezeljük, és másolatot ezekről (hozzáférés).
- Helyesbítést, ha valamit rosszul rögzítettünk (például elírtad a címed).
- Törlést, ha az adatra már nincs szükség, ha visszavontad a hozzájárulásodat, vagy ha tiltakozol. Amit jogszabály miatt kell őriznünk (például a számlát), azt nem tudjuk törölni a határidő előtt.
- Korlátozást, amíg egy vitás kérdést tisztázunk.
- Adathordozhatóságot: a hozzájárulás vagy a szerződés alapján kezelt adataidat géppel olvasható formában kiadjuk.
- Tiltakozást a jogos érdeken alapuló adatkezelések ellen (3.5, 3.6, 3.7 süti nélkül, 3.12, 3.14, a 3.15 biztonsági és statisztikai adatai).
- A hozzájárulásod visszavonását bármikor (a fotó és az előnézetek, a portré bemutatása, a portré megőrzése, a hírlevél és az emlékeztetők, a feltöltött videó felhasználása, a sütik és velük a munkamenet-felvétel). A visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti. Ha a fotóhoz adott hozzájárulást a rendelés teljesítése közben vonod vissza, a rendelést nem tudjuk teljesíteni; ilyenkor a rendelést lemondjuk, és a kifizetett összeget visszafizetjük.
Hogyan: írj a hello@pofiportre.hu címre, lehetőleg arról az e-mail-címről, amit a weboldalon megadtál (így tudjuk, hogy te vagy). Az előnézetekről szóló levelek „Nem én voltam, törlést kérek” linkjével a rendeléshez nem kötött adataid törlését és a további előnézeti levelek leállítását levélírás nélkül, egy gombbal is kérheted (3.3). Ha másik címről írsz, kérhetünk valamit, amiből azonosítani tudunk (például a rendelésszámot). Legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk; bonyolult kérésnél ez legfeljebb két hónappal hosszabbodhat, erről szólunk. A kérés teljesítése ingyenes, kivéve ha nyilvánvalóan megalapozatlan vagy ismétlődő.
9. Ha úgy érzed, nem jól kezeljük az adataidat
Először írj nekünk; a legtöbb kérdést gyorsan meg tudjuk oldani. Ezen kívül:
- Panaszt tehetsz a felügyeleti hatóságnál: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; web: naih.hu.
- Bírósághoz fordulhatsz: a pert a lakóhelyed vagy a tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindíthatod.
10. Hogyan védjük az adataidat
- A weboldal csak titkosított kapcsolaton (HTTPS) érhető el.
- A fotókat és a portrékat privát tárhelyen tároljuk; a böngésződbe csak rövid ideig érvényes, aláírt linkeken jutnak el, és a sarokjel nélküli eredeti soha nem kerül ki az előnézeti oldalra.
- A feltöltött fotóból töröljük a beágyazott adatokat (EXIF, GPS-hely).
- Az IP-címedet csak sózott hash formában tároljuk; az egyetlen kivétel a hirdetésmérés 7 napos adata (3.8), és az is csak akkor, ha a marketing-sütiket elfogadtad.
- Az adatbázishoz a weboldal kódja csak szerveroldali kulccsal fér hozzá; a kliens közvetlenül nem éri el.
- Az admin felületet jelszó és rövid lejáratú munkamenet védi, a hibás belépések után átmeneti tiltással; az admin felülethez csak a munkatársaink férnek hozzá.
- A partnerek oldalát e-mailes, egyszer használható, 15 percig érvényes belépő link és 30 napos munkamenet védi; a belépő linkek számát e-mail-címenként és hálózatonként korlátozzuk.
- A szolgáltatóinkkal adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk.
Ha mégis adatvédelmi incidens történne, amely nagy kockázattal jár a jogaidra nézve, indokolatlan késedelem nélkül értesítünk téged is és a NAIH-ot is.
11. Ha változik a tájékoztató
A tájékoztatót időnként frissítjük (például ha új szolgáltatót veszünk igénybe). A mindenkori változat ezen az oldalon olvasható, a fejlécben a verzió és a hatálybalépés dátuma. Lényeges változásról, amely a már megadott adataidat érinti, e-mailben is szólunk. A hozzájárulásoknál rögzítjük, hogy a tájékoztató melyik verziójához adtad meg.
12. Kapcsolat
Ingenova Kft. (PofiPortré) · 7634 Pécs, Mária dűlő 46. · hello@pofiportre.hu · +36 20 616 0101
Jogszabályok, amelyekre a tájékoztató épül: az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR); a 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.); a 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról (Eker. tv.); a 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről (Eht. 155. §, sütik); a 2000. évi C. törvény a számvitelről (169. §); a 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról; az 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről (17/A. §).